{"id":"rv.2.33.11","work":"rigveda","ref":{"mandala":2,"sukta":33,"rc":11},"label_deva":"ऋग्वेद २.३३.११","label_iast":"Ṛgveda 2.33.11","text":{"deva":"स्तु॒हि श्रु॒तं ग॑र्त॒सदं॒ युवा॑नं मृ॒गं न भी॒ममु॑पह॒त्नुमु॒ग्रम् । मृ॒ळा ज॑रि॒त्रे रु॑द्र॒ स्तवा॑नो॒ऽन्यं ते॑ अ॒स्मन्नि व॑पन्तु॒ सेना॑ः ॥","iast":"stu̱hi śru̱taṃ ga̍rta̱sada̱ṃ yuvā̍naṃ mṛ̱gaṃ na bhī̱mamu̍paha̱tnumu̱gram | mṛ̱ḷā ja̍ri̱tre ru̍dra̱ stavā̍no̱'nyaṃ te̍ a̱smanni va̍pantu̱ senā̍ḥ ||","pada_deva":"स्तुहि | श्रुतम् | गर्त-सदम् | युवानम् | मृगम् | न | भीमम् | उप-हत्नुम् | उग्रम् | मृऌअ | जरित्रे | रुद्र | स्तवानः | अन्यम् | ते | अस्मत् | नि | वपन्तु | सेनाः","pada_iast":"stuhi | śrutam | garta-sadam | yuvānam | mṛgam | na | bhīmam | upa-hatnum | ugram | mṛḷa | jaritre | rudra | stavānaḥ | anyam | te | asmat | ni | vapantu | senāḥ"},"lines":["stu̱hi śru̱taṃ ga̍rta̱sada̱ṃ yuvā̍naṃ mṛ̱gaṃ na bhī̱mamu̍paha̱tnumu̱gram |","mṛ̱ḷā ja̍ri̱tre ru̍dra̱ stavā̍no̱'nyaṃ te̍ a̱smanni va̍pantu̱ senā̍ḥ ||"],"lines_deva":["स्तु॒हि श्रु॒तं ग॑र्त॒सदं॒ युवा॑नं मृ॒गं न भी॒ममु॑पह॒त्नुमु॒ग्रम् ।","मृ॒ळा ज॑रि॒त्रे रु॑द्र॒ स्तवा॑नो॒ऽन्यं ते॑ अ॒स्मन्नि व॑पन्तु॒ सेना॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकः","devata":"रुद्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. रुद्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Praise him the chariot-borne, the young, the famous, fierce, slaying like a dread beast of the forest. O Rudra, praised, be gracious to the singer. let thy hosts spare us and smite down another.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/2.33.11.json","html":"https://sanatan.digital/rv/2.33.11","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}