{"id":"rv.2.38.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":2,"sukta":38,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद २.३८.७","label_iast":"Ṛgveda 2.38.7","text":{"deva":"त्वया॑ हि॒तमप्य॑म॒प्सु भा॒गं धन्वान्वा मृ॑ग॒यसो॒ वि त॑स्थुः । वना॑नि॒ विभ्यो॒ नकि॑रस्य॒ तानि॑ व्र॒ता दे॒वस्य॑ सवि॒तुर्मि॑नन्ति ॥","iast":"tvayā̍ hi̱tamapya̍ma̱psu bhā̱gaṃ dhanvānvā mṛ̍ga̱yaso̱ vi ta̍sthuḥ | vanā̍ni̱ vibhyo̱ naki̍rasya̱ tāni̍ vra̱tā de̱vasya̍ savi̱turmi̍nanti ||","pada_deva":"त्वया | हितम् | अप्यम् | अप्-सु | भागम् | धन्व | अनु | आ | मृगयसः | वि | तस्थुः | वनानि | वि-भ्यः | नकिः | अस्य | तानि | व्रता | देवस्य | सवितुः | मिनन्ति","pada_iast":"tvayā | hitam | apyam | ap-su | bhāgam | dhanva | anu | ā | mṛgayasaḥ | vi | tasthuḥ | vanāni | vi-bhyaḥ | nakiḥ | asya | tāni | vratā | devasya | savituḥ | minanti"},"lines":["tvayā̍ hi̱tamapya̍ma̱psu bhā̱gaṃ dhanvānvā mṛ̍ga̱yaso̱ vi ta̍sthuḥ |","vanā̍ni̱ vibhyo̱ naki̍rasya̱ tāni̍ vra̱tā de̱vasya̍ savi̱turmi̍nanti ||"],"lines_deva":["त्वया॑ हि॒तमप्य॑म॒प्सु भा॒गं धन्वान्वा मृ॑ग॒यसो॒ वि त॑स्थुः ।","वना॑नि॒ विभ्यो॒ नकि॑रस्य॒ तानि॑ व्र॒ता दे॒वस्य॑ सवि॒तुर्मि॑नन्ति ॥"],"meta":{"rishi":"गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकः","devata":"सविता","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. सविता। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The wild beasts spread through desert places seeking their watery share which thou hast set in waters. The woods are given to the birds. These statutes of the God Savitar none disobeyeth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/2.38.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/2.38.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}