{"id":"rv.2.5.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":2,"sukta":5,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद २.५.५","label_iast":"Ṛgveda 2.5.5","text":{"deva":"ता अ॑स्य॒ वर्ण॑मा॒युवो॒ नेष्टु॑ः सचन्त धे॒नव॑ः । कु॒वित्ति॒सृभ्य॒ आ वरं॒ स्वसा॑रो॒ या इ॒दं य॒युः ॥","iast":"tā a̍sya̱ varṇa̍mā̱yuvo̱ neṣṭu̍ḥ sacanta dhe̱nava̍ḥ | ku̱vitti̱sṛbhya̱ ā vara̱ṃ svasā̍ro̱ yā i̱daṃ ya̱yuḥ ||","pada_deva":"ताः | अस्य | वर्णम् | आयुवः | नेष्टुः | सचन्त | धेनवः | कुवित् | तिसृ-भ्यः | आ | वरम् | स्वसारः | याः | इदम् | ययुः","pada_iast":"tāḥ | asya | varṇam | āyuvaḥ | neṣṭuḥ | sacanta | dhenavaḥ | kuvit | tisṛ-bhyaḥ | ā | varam | svasāraḥ | yāḥ | idam | yayuḥ"},"lines":["tā a̍sya̱ varṇa̍mā̱yuvo̱ neṣṭu̍ḥ sacanta dhe̱nava̍ḥ |","ku̱vitti̱sṛbhya̱ ā vara̱ṃ svasā̍ro̱ yā i̱daṃ ya̱yuḥ ||"],"lines_deva":["ता अ॑स्य॒ वर्ण॑मा॒युवो॒ नेष्टु॑ः सचन्त धे॒नव॑ः ।","कु॒वित्ति॒सृभ्य॒ आ वरं॒ स्वसा॑रो॒ या इ॒दं य॒युः ॥"],"meta":{"rishi":"सोमाहुतिर्भार्गवः","devata":"अग्निः","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. अग्निः। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Clothing them in his hues, the kine of him the Leader wait on him. Is he not better than the Three, the Sisters who have come to us?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/2.5.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/2.5.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}