{"id":"rv.2.5.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":2,"sukta":5,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद २.५.७","label_iast":"Ṛgveda 2.5.7","text":{"deva":"स्वः स्वाय॒ धाय॑से कृणु॒तामृ॒त्विगृ॒त्विज॑म् । स्तोमं॑ य॒ज्ञं चादरं॑ व॒नेमा॑ ररि॒मा व॒यम् ॥","iast":"svaḥ svāya̱ dhāya̍se kṛṇu̱tāmṛ̱tvigṛ̱tvija̍m | stoma̍ṃ ya̱jñaṃ cādara̍ṃ va̱nemā̍ rari̱mā va̱yam ||","pada_deva":"स्वः | स्वाय | धायसे | कृणुताम् | ऋत्विक् | ऋत्विजम् | स्तोमम् | यज्ञम् | च | आत् | अरम् | वनेम | ररिम | वयम्","pada_iast":"svaḥ | svāya | dhāyase | kṛṇutām | ṛtvik | ṛtvijam | stomam | yajñam | ca | āt | aram | vanema | rarima | vayam"},"lines":["svaḥ svāya̱ dhāya̍se kṛṇu̱tāmṛ̱tvigṛ̱tvija̍m |","stoma̍ṃ ya̱jñaṃ cādara̍ṃ va̱nemā̍ rari̱mā va̱yam ||"],"lines_deva":["स्वः स्वाय॒ धाय॑से कृणु॒तामृ॒त्विगृ॒त्विज॑म् ।","स्तोमं॑ य॒ज्ञं चादरं॑ व॒नेमा॑ ररि॒मा व॒यम् ॥"],"meta":{"rishi":"सोमाहुतिर्भार्गवः","devata":"अग्निः","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. अग्निः। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For his support let him perform as ministrant his priestly task; Yea, song of praise and sacrifice: we have bestowed, let us obtain.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/2.5.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/2.5.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}