{"id":"rv.2.7.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":2,"sukta":7,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद २.७.४","label_iast":"Ṛgveda 2.7.4","text":{"deva":"शुचि॑ः पावक॒ वन्द्योऽग्ने॑ बृ॒हद्वि रो॑चसे । त्वं घृ॒तेभि॒राहु॑तः ॥","iast":"śuci̍ḥ pāvaka̱ vandyo'gne̍ bṛ̱hadvi ro̍case | tvaṃ ghṛ̱tebhi̱rāhu̍taḥ ||","pada_deva":"शुचिः | पावक | वन्द्यः | अग्ने | बृहत् | वि | रोचसे | त्वम् | घृतेभिः | आहुतः","pada_iast":"śuciḥ | pāvaka | vandyaḥ | agne | bṛhat | vi | rocase | tvam | ghṛtebhiḥ | āhutaḥ"},"lines":["śuci̍ḥ pāvaka̱ vandyo'gne̍ bṛ̱hadvi ro̍case |","tvaṃ ghṛ̱tebhi̱rāhu̍taḥ ||"],"lines_deva":["शुचि॑ः पावक॒ वन्द्योऽग्ने॑ बृ॒हद्वि रो॑चसे ।","त्वं घृ॒तेभि॒राहु॑तः ॥"],"meta":{"rishi":"सोमाहुतिर्भार्गवः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः । गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou, Purifier Agni, high shinest forth, bright, adorable, When worshipped with the sacred oil.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/2.7.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/2.7.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}