{"id":"rv.2.8.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":2,"sukta":8,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद २.८.२","label_iast":"Ṛgveda 2.8.2","text":{"deva":"यः सु॑नी॒थो द॑दा॒शुषे॑ऽजु॒र्यो ज॒रय॑न्न॒रिम् । चारु॑प्रतीक॒ आहु॑तः ॥","iast":"yaḥ su̍nī̱tho da̍dā̱śuṣe̍'ju̱ryo ja̱raya̍nna̱rim | cāru̍pratīka̱ āhu̍taḥ ||","pada_deva":"यः | सु-नीथः | ददाशुषे/ अजुर्यः | जरयन् | अरिम् | चारु-प्रतीकः | आहुतः","pada_iast":"yaḥ | su-nīthaḥ | dadāśuṣe/ ajuryaḥ | jarayan | arim | cāru-pratīkaḥ | āhutaḥ"},"lines":["yaḥ su̍nī̱tho da̍dā̱śuṣe̍'ju̱ryo ja̱raya̍nna̱rim |","cāru̍pratīka̱ āhu̍taḥ ||"],"lines_deva":["यः सु॑नी॒थो द॑दा॒शुषे॑ऽजु॒र्यो ज॒रय॑न्न॒रिम् ।","चारु॑प्रतीक॒ आहु॑तः ॥"],"meta":{"rishi":"गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री, ६ अनुष्टुप्","note":"दे. अग्निः। गायत्री, ६ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Who, guiding worshippers aright, withers, untouched by age, the foe: When worshipped fair to look upon;","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/2.8.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/2.8.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}