{"id":"rv.2.8.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":2,"sukta":8,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद २.८.५","label_iast":"Ṛgveda 2.8.5","text":{"deva":"अत्रि॒मनु॑ स्व॒राज्य॑म॒ग्निमु॒क्थानि॑ वावृधुः । विश्वा॒ अधि॒ श्रियो॑ दधे ॥","iast":"atri̱manu̍ sva̱rājya̍ma̱gnimu̱kthāni̍ vāvṛdhuḥ | viśvā̱ adhi̱ śriyo̍ dadhe ||","pada_deva":"अत्रिम् | अनु | स्व-राज्यम् | अग्निम् | उक्थानि | ववृधुः | विश्वाः | अधि | श्रियः | दधे","pada_iast":"atrim | anu | sva-rājyam | agnim | ukthāni | vavṛdhuḥ | viśvāḥ | adhi | śriyaḥ | dadhe"},"lines":["atri̱manu̍ sva̱rājya̍ma̱gnimu̱kthāni̍ vāvṛdhuḥ |","viśvā̱ adhi̱ śriyo̍ dadhe ||"],"lines_deva":["अत्रि॒मनु॑ स्व॒राज्य॑म॒ग्निमु॒क्थानि॑ वावृधुः ।","विश्वा॒ अधि॒ श्रियो॑ दधे ॥"],"meta":{"rishi":"गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री, ६ अनुष्टुप्","note":"दे. अग्निः। गायत्री, ६ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Him Atri, Agni, have our songs Strengthened according to his sway: All glories hath he made his own.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/2.8.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/2.8.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}