{"id":"rv.3.10.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":10,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ३.१०.७","label_iast":"Ṛgveda 3.10.7","text":{"deva":"अग्ने॒ यजि॑ष्ठो अध्व॒रे दे॒वान्दे॑वय॒ते य॑ज । होता॑ म॒न्द्रो वि रा॑ज॒स्यति॒ स्रिध॑ः ॥","iast":"agne̱ yaji̍ṣṭho adhva̱re de̱vānde̍vaya̱te ya̍ja | hotā̍ ma̱ndro vi rā̍ja̱syati̱ sridha̍ḥ ||","pada_deva":"अग्ने | यजिष्ठः | अध्वरे | देवान् | देव-यते | यज | होता | मन्द्रः | वि | राजसि | अति | स्रिधः","pada_iast":"agne | yajiṣṭhaḥ | adhvare | devān | deva-yate | yaja | hotā | mandraḥ | vi | rājasi | ati | sridhaḥ"},"lines":["agne̱ yaji̍ṣṭho adhva̱re de̱vānde̍vaya̱te ya̍ja |","hotā̍ ma̱ndro vi rā̍ja̱syati̱ sridha̍ḥ ||"],"lines_deva":["अग्ने॒ यजि॑ष्ठो अध्व॒रे दे॒वान्दे॑वय॒ते य॑ज ।","होता॑ म॒न्द्रो वि रा॑ज॒स्यति॒ स्रिध॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"अग्निः","chandas":"उष्णिक्","note":"दे. अग्निः। उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Best Sacrificer, bring the Gods, O Agni, to the pious man: A joyful Priest, thy splendour drive our foes afar","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.10.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.10.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}