{"id":"rv.3.10.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":10,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ३.१०.८","label_iast":"Ṛgveda 3.10.8","text":{"deva":"स न॑ः पावक दीदिहि द्यु॒मद॒स्मे सु॒वीर्य॑म् । भवा॑ स्तो॒तृभ्यो॒ अन्त॑मः स्व॒स्तये॑ ॥","iast":"sa na̍ḥ pāvaka dīdihi dyu̱mada̱sme su̱vīrya̍m | bhavā̍ sto̱tṛbhyo̱ anta̍maḥ sva̱staye̍ ||","pada_deva":"सः | नः | पावक | दीदिहि | द्यु-मत् | अस्मे इति | सु-वीर्यम् | भव | स्तोतृ-भ्यः | अन्तमः | स्वस्तये","pada_iast":"saḥ | naḥ | pāvaka | dīdihi | dyu-mat | asme iti | su-vīryam | bhava | stotṛ-bhyaḥ | antamaḥ | svastaye"},"lines":["sa na̍ḥ pāvaka dīdihi dyu̱mada̱sme su̱vīrya̍m |","bhavā̍ sto̱tṛbhyo̱ anta̍maḥ sva̱staye̍ ||"],"lines_deva":["स न॑ः पावक दीदिहि द्यु॒मद॒स्मे सु॒वीर्य॑म् ।","भवा॑ स्तो॒तृभ्यो॒ अन्त॑मः स्व॒स्तये॑ ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"अग्निः","chandas":"उष्णिक्","note":"दे. अग्निः। उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"As such, O Purifier, shine on us heroic glorious might: Be nearest Friend to those who laud thee, for their weal.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.10.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.10.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}