{"id":"rv.3.18.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":18,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ३.१८.२","label_iast":"Ṛgveda 3.18.2","text":{"deva":"तपो॒ ष्व॑ग्ने॒ अन्त॑राँ अ॒मित्रा॒न्तपा॒ शंस॒मर॑रुष॒ः पर॑स्य । तपो॑ वसो चिकिता॒नो अ॒चित्ता॒न्वि ते॑ तिष्ठन्ताम॒जरा॑ अ॒यास॑ः ॥","iast":"tapo̱ ṣva̍gne̱ anta̍rām̐ a̱mitrā̱ntapā̱ śaṃsa̱mara̍ruṣa̱ḥ para̍sya | tapo̍ vaso cikitā̱no a̱cittā̱nvi te̍ tiṣṭhantāma̱jarā̍ a̱yāsa̍ḥ ||","pada_deva":"तपो इति | सु | अग्ने | अन्तरान् | अमित्रान् | तप | शंसम् | अररुषः | परस्य | तपो इति | वसो इति | चिकितानः | अचित्तान् | वि | ते | तिष्ठन्ताम् | अजराः | अयासः","pada_iast":"tapo iti | su | agne | antarān | amitrān | tapa | śaṃsam | araruṣaḥ | parasya | tapo iti | vaso iti | cikitānaḥ | acittān | vi | te | tiṣṭhantām | ajarāḥ | ayāsaḥ"},"lines":["tapo̱ ṣva̍gne̱ anta̍rām̐ a̱mitrā̱ntapā̱ śaṃsa̱mara̍ruṣa̱ḥ para̍sya |","tapo̍ vaso cikitā̱no a̱cittā̱nvi te̍ tiṣṭhantāma̱jarā̍ a̱yāsa̍ḥ ||"],"lines_deva":["तपो॒ ष्व॑ग्ने॒ अन्त॑राँ अ॒मित्रा॒न्तपा॒ शंस॒मर॑रुष॒ः पर॑स्य ।","तपो॑ वसो चिकिता॒नो अ॒चित्ता॒न्वि ते॑ तिष्ठन्ताम॒जरा॑ अ॒यास॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"कतो वैश्वामित्रः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Agni, burn up the unfriendly who are near us, burn thou the foeman's curse who pays no worship. Burn, Vasu, thou who markest well, the foolish: let thine eternal nimble beams surround thee.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.18.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.18.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}