{"id":"rv.3.18.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":18,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ३.१८.३","label_iast":"Ṛgveda 3.18.3","text":{"deva":"इ॒ध्मेना॑ग्न इ॒च्छमा॑नो घृ॒तेन॑ जु॒होमि॑ ह॒व्यं तर॑से॒ बला॑य । याव॒दीशे॒ ब्रह्म॑णा॒ वन्द॑मान इ॒मां धियं॑ शत॒सेया॑य दे॒वीम् ॥","iast":"i̱dhmenā̍gna i̱cchamā̍no ghṛ̱tena̍ ju̱homi̍ ha̱vyaṃ tara̍se̱ balā̍ya | yāva̱dīśe̱ brahma̍ṇā̱ vanda̍māna i̱māṃ dhiya̍ṃ śata̱seyā̍ya de̱vīm ||","pada_deva":"इध्मेन | अग्ने | इच्छमानः | घृतेन | जुहोमि | हव्यम् | तरसे | बलाय | यावत् | ईशे | ब्रह्मणा | वन्दमानः | इमाम् | धियम् | शत-सेयाय | देवीम्","pada_iast":"idhmena | agne | icchamānaḥ | ghṛtena | juhomi | havyam | tarase | balāya | yāvat | īśe | brahmaṇā | vandamānaḥ | imām | dhiyam | śata-seyāya | devīm"},"lines":["i̱dhmenā̍gna i̱cchamā̍no ghṛ̱tena̍ ju̱homi̍ ha̱vyaṃ tara̍se̱ balā̍ya |","yāva̱dīśe̱ brahma̍ṇā̱ vanda̍māna i̱māṃ dhiya̍ṃ śata̱seyā̍ya de̱vīm ||"],"lines_deva":["इ॒ध्मेना॑ग्न इ॒च्छमा॑नो घृ॒तेन॑ जु॒होमि॑ ह॒व्यं तर॑से॒ बला॑य ।","याव॒दीशे॒ ब्रह्म॑णा॒ वन्द॑मान इ॒मां धियं॑ शत॒सेया॑य दे॒वीम् ॥"],"meta":{"rishi":"कतो वैश्वामित्रः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"With fuel, Agni, and with oil, desirous, mine offering I present for strength and conquest, With prayer, so far as I have power, adoring-this hymn divine to gain a hundred treasures.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.18.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.18.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}