{"id":"rv.3.20.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":20,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ३.२०.५","label_iast":"Ṛgveda 3.20.5","text":{"deva":"द॒धि॒क्राम॒ग्निमु॒षसं॑ च दे॒वीं बृह॒स्पतिं॑ सवि॒तारं॑ च दे॒वम् । अ॒श्विना॑ मि॒त्रावरु॑णा॒ भगं॑ च॒ वसू॑न्रु॒द्राँ आ॑दि॒त्याँ इ॒ह हु॑वे ॥","iast":"da̱dhi̱krāma̱gnimu̱ṣasa̍ṃ ca de̱vīṃ bṛha̱spati̍ṃ savi̱tāra̍ṃ ca de̱vam | a̱śvinā̍ mi̱trāvaru̍ṇā̱ bhaga̍ṃ ca̱ vasū̍nru̱drām̐ ā̍di̱tyām̐ i̱ha hu̍ve ||","pada_deva":"दधि-क्राम् | अग्निम् | उषसम् | च | देवीम् | बृहस्पतिम् | सवितारम् | च | देवम् | अश्व् इना | मित्रावरुणा | भगम् | च | वसून् | रुद्रान् | आदित्यान् | इह | हुवे","pada_iast":"dadhi-krām | agnim | uṣasam | ca | devīm | bṛhaspatim | savitāram | ca | devam | aśv inā | mitrāvaruṇā | bhagam | ca | vasūn | rudrān | ādityān | iha | huve"},"lines":["da̱dhi̱krāma̱gnimu̱ṣasa̍ṃ ca de̱vīṃ bṛha̱spati̍ṃ savi̱tāra̍ṃ ca de̱vam |","a̱śvinā̍ mi̱trāvaru̍ṇā̱ bhaga̍ṃ ca̱ vasū̍nru̱drām̐ ā̍di̱tyām̐ i̱ha hu̍ve ||"],"lines_deva":["द॒धि॒क्राम॒ग्निमु॒षसं॑ च दे॒वीं बृह॒स्पतिं॑ सवि॒तारं॑ च दे॒वम् ।","अ॒श्विना॑ मि॒त्रावरु॑णा॒ भगं॑ च॒ वसू॑न्रु॒द्राँ आ॑दि॒त्याँ इ॒ह हु॑वे ॥"],"meta":{"rishi":"गाथी कौशिकः","devata":"अग्निः, १, ५ विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः, १, ५ विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"I call on Savitar the God, on Morning, Brhaspati, and Dadhikras, and Agni, On Varuna and Mitra, on the Asvins, Bhaga, the Vasus, Rudras and Adityas.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.20.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.20.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}