{"id":"rv.3.21.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":21,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ३.२१.२","label_iast":"Ṛgveda 3.21.2","text":{"deva":"घृ॒तव॑न्तः पावक ते स्तो॒काः श्चो॑तन्ति॒ मेद॑सः । स्वध॑र्मन्दे॒ववी॑तये॒ श्रेष्ठं॑ नो धेहि॒ वार्य॑म् ॥","iast":"ghṛ̱tava̍ntaḥ pāvaka te sto̱kāḥ śco̍tanti̱ meda̍saḥ | svadha̍rmande̱vavī̍taye̱ śreṣṭha̍ṃ no dhehi̱ vārya̍m ||","pada_deva":"घृत-वन्तः | पावक | ते | स्तोकाः | श्चोतन्ति | मेदसः | स्व-धर्मन् | देव-वीतये | श्रेष्ठम् | नः | धेहि | वार्यम्","pada_iast":"ghṛta-vantaḥ | pāvaka | te | stokāḥ | ścotanti | medasaḥ | sva-dharman | deva-vītaye | śreṣṭham | naḥ | dhehi | vāryam"},"lines":["ghṛ̱tava̍ntaḥ pāvaka te sto̱kāḥ śco̍tanti̱ meda̍saḥ |","svadha̍rmande̱vavī̍taye̱ śreṣṭha̍ṃ no dhehi̱ vārya̍m ||"],"lines_deva":["घृ॒तव॑न्तः पावक ते स्तो॒काः श्चो॑तन्ति॒ मेद॑सः ।","स्वध॑र्मन्दे॒ववी॑तये॒ श्रेष्ठं॑ नो धेहि॒ वार्य॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"गाथी कौशिकः","devata":"अग्निः","chandas":"१ त्रिष्टुप्, २-३ अनुष्टुप्, ४ विराड्रूपा, ५ सतोबृहती","note":"दे. अग्निः। १ त्रिष्टुप्, २-३ अनुष्टुप्, ४ विराड्रूपा, ५ सतोबृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For thee, O Purifier, flow the drops of fatness rich in oil. After thy wont vouchsafe to us the choicest boon that Gods may feast.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.21.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.21.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}