{"id":"rv.3.24.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":24,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ३.२४.१","label_iast":"Ṛgveda 3.24.1","text":{"deva":"अग्ने॒ सह॑स्व॒ पृत॑ना अ॒भिमा॑ती॒रपा॑स्य । दु॒ष्टर॒स्तर॒न्नरा॑ती॒र्वर्चो॑ धा य॒ज्ञवा॑हसे ॥","iast":"agne̱ saha̍sva̱ pṛta̍nā a̱bhimā̍tī̱rapā̍sya | du̱ṣṭara̱stara̱nnarā̍tī̱rvarco̍ dhā ya̱jñavā̍hase ||","pada_deva":"अग्ने | सहस्व | पृतनाः | अभि-मातीः | अप | अस्य | दुस्तरः | तरन् | अरातीः | वर्चः | धाः | यज्ञ-वाहसे","pada_iast":"agne | sahasva | pṛtanāḥ | abhi-mātīḥ | apa | asya | dustaraḥ | taran | arātīḥ | varcaḥ | dhāḥ | yajña-vāhase"},"lines":["agne̱ saha̍sva̱ pṛta̍nā a̱bhimā̍tī̱rapā̍sya |","du̱ṣṭara̱stara̱nnarā̍tī̱rvarco̍ dhā ya̱jñavā̍hase ||"],"lines_deva":["अग्ने॒ सह॑स्व॒ पृत॑ना अ॒भिमा॑ती॒रपा॑स्य ।","दु॒ष्टर॒स्तर॒न्नरा॑ती॒र्वर्चो॑ धा य॒ज्ञवा॑हसे ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री, १ अनुष्टुप्","note":"दे. अग्निः। गायत्री, १ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"AGNI, subdue opposing bands, and drive our enemies away. Invincible, slay godless foes: give splendour to the worshipper.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.24.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.24.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}