{"id":"rv.3.25.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":25,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ३.२५.१","label_iast":"Ṛgveda 3.25.1","text":{"deva":"अग्ने॑ दि॒वः सू॒नुर॑सि॒ प्रचे॑ता॒स्तना॑ पृथि॒व्या उ॒त वि॒श्ववे॑दाः । ऋध॑ग्दे॒वाँ इ॒ह य॑जा चिकित्वः ॥","iast":"agne̍ di̱vaḥ sū̱nura̍si̱ prace̍tā̱stanā̍ pṛthi̱vyā u̱ta vi̱śvave̍dāḥ | ṛdha̍gde̱vām̐ i̱ha ya̍jā cikitvaḥ ||","pada_deva":"अग्ने | दिवः | सूनुः | असि | प्र-चेताः | तना | पृथिव्याः | उत | विश्व-वेदाः | ऋधक् | देवान् | इह | यज | चिकित्वः","pada_iast":"agne | divaḥ | sūnuḥ | asi | pra-cetāḥ | tanā | pṛthivyāḥ | uta | viśva-vedāḥ | ṛdhak | devān | iha | yaja | cikitvaḥ"},"lines":["agne̍ di̱vaḥ sū̱nura̍si̱ prace̍tā̱stanā̍ pṛthi̱vyā u̱ta vi̱śvave̍dāḥ |","ṛdha̍gde̱vām̐ i̱ha ya̍jā cikitvaḥ ||"],"lines_deva":["अग्ने॑ दि॒वः सू॒नुर॑सि॒ प्रचे॑ता॒स्तना॑ पृथि॒व्या उ॒त वि॒श्ववे॑दाः ।","ऋध॑ग्दे॒वाँ इ॒ह य॑जा चिकित्वः ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"अग्निः, ४ अग्नीन्द्रौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः, ४ अग्नीन्द्रौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"THOU art the sapient Son of Dyaus, O Agni, yes and the Child of Earth, who knowest all things. Bring the Gods specially, thou Sage, for worship.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.25.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.25.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}