{"id":"rv.3.25.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":25,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ३.२५.२","label_iast":"Ṛgveda 3.25.2","text":{"deva":"अ॒ग्निः स॑नोति वी॒र्या॑णि वि॒द्वान्स॒नोति॒ वाज॑म॒मृता॑य॒ भूष॑न् । स नो॑ दे॒वाँ एह व॑हा पुरुक्षो ॥","iast":"a̱gniḥ sa̍noti vī̱ryā̍ṇi vi̱dvānsa̱noti̱ vāja̍ma̱mṛtā̍ya̱ bhūṣa̍n | sa no̍ de̱vām̐ eha va̍hā purukṣo ||","pada_deva":"अग्निः | सनोति | वीर्याणि | विद्वान् | सनोति | वाजम् | अमृताय | भूषन् | सः | नः | देवान् | आ | इह | वह | पुरुक्षो इतिपुरु-क्षो","pada_iast":"agniḥ | sanoti | vīryāṇi | vidvān | sanoti | vājam | amṛtāya | bhūṣan | saḥ | naḥ | devān | ā | iha | vaha | purukṣo itipuru-kṣo"},"lines":["a̱gniḥ sa̍noti vī̱ryā̍ṇi vi̱dvānsa̱noti̱ vāja̍ma̱mṛtā̍ya̱ bhūṣa̍n |","sa no̍ de̱vām̐ eha va̍hā purukṣo ||"],"lines_deva":["अ॒ग्निः स॑नोति वी॒र्या॑णि वि॒द्वान्स॒नोति॒ वाज॑म॒मृता॑य॒ भूष॑न् ।","स नो॑ दे॒वाँ एह व॑हा पुरुक्षो ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"अग्निः, ४ अग्नीन्द्रौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः, ४ अग्नीन्द्रौ। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Agni the wise bestows the might of heroes grants strengthening food, preparing it for nectar. Thou who art rich in food bring the Gods hither.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.25.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.25.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}