{"id":"rv.3.27.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":27,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ३.२७.१०","label_iast":"Ṛgveda 3.27.10","text":{"deva":"नि त्वा॑ दधे॒ वरे॑ण्यं॒ दक्ष॑स्ये॒ळा स॑हस्कृत । अग्ने॑ सुदी॒तिमु॒शिज॑म् ॥","iast":"ni tvā̍ dadhe̱ vare̍ṇya̱ṃ dakṣa̍sye̱ḷā sa̍haskṛta | agne̍ sudī̱timu̱śija̍m ||","pada_deva":"नि | त्वा | दधे | वरेण्यम् | दक्षस्य | इऌआ | सहः-कृत | अग्ने | सु-दीतिम् | उशिजम्","pada_iast":"ni | tvā | dadhe | vareṇyam | dakṣasya | iḷā | sahaḥ-kṛta | agne | su-dītim | uśijam"},"lines":["ni tvā̍ dadhe̱ vare̍ṇya̱ṃ dakṣa̍sye̱ḷā sa̍haskṛta |","agne̍ sudī̱timu̱śija̍m ||"],"lines_deva":["नि त्वा॑ दधे॒ वरे॑ण्यं॒ दक्ष॑स्ये॒ळा स॑हस्कृत ।","अग्ने॑ सुदी॒तिमु॒शिज॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"अग्निः, १ ऋतवो वा","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः, १ ऋतवो वा। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thee have I stablished, Excellent, O strengthened by the sage's prayer, Thee, Agni, longing, nobly bright.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.27.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.27.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}