{"id":"rv.3.30.14","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":30,"rc":14},"label_deva":"ऋग्वेद ३.३०.१४","label_iast":"Ṛgveda 3.30.14","text":{"deva":"महि॒ ज्योति॒र्निहि॑तं व॒क्षणा॑स्वा॒मा प॒क्वं च॑रति॒ बिभ्र॑ती॒ गौः । विश्वं॒ स्वाद्म॒ सम्भृ॑तमु॒स्रिया॑यां॒ यत्सी॒मिन्द्रो॒ अद॑धा॒द्भोज॑नाय ॥","iast":"mahi̱ jyoti̱rnihi̍taṃ va̱kṣaṇā̍svā̱mā pa̱kvaṃ ca̍rati̱ bibhra̍tī̱ gauḥ | viśva̱ṃ svādma̱ sambhṛ̍tamu̱sriyā̍yā̱ṃ yatsī̱mindro̱ ada̍dhā̱dbhoja̍nāya ||","pada_deva":"महि | ज्योतिः | नि-हितम् | वक्षणासु | आमा | पक्वम् | चरति | बिभ्रती | गौः | विश्वम् | स्वाद्म | सम्-भृतम् उस्रियायाम् | यत् | सीम् | इन्द्रः | अदधात् | भोजनाय","pada_iast":"mahi | jyotiḥ | ni-hitam | vakṣaṇāsu | āmā | pakvam | carati | bibhratī | gauḥ | viśvam | svādma | sam-bhṛtam usriyāyām | yat | sīm | indraḥ | adadhāt | bhojanāya"},"lines":["mahi̱ jyoti̱rnihi̍taṃ va̱kṣaṇā̍svā̱mā pa̱kvaṃ ca̍rati̱ bibhra̍tī̱ gauḥ |","viśva̱ṃ svādma̱ sambhṛ̍tamu̱sriyā̍yā̱ṃ yatsī̱mindro̱ ada̍dhā̱dbhoja̍nāya ||"],"lines_deva":["महि॒ ज्योति॒र्निहि॑तं व॒क्षणा॑स्वा॒मा प॒क्वं च॑रति॒ बिभ्र॑ती॒ गौः ।","विश्वं॒ स्वाद्म॒ सम्भृ॑तमु॒स्रिया॑यां॒ यत्सी॒मिन्द्रो॒ अद॑धा॒द्भोज॑नाय ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"A mighty splendour rests upon her bosom: bearing ripe milk the Cow, unripe, advances. All sweetness is collected in the Heifer, sweetness which Indra made for our enjoyment.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.30.14.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.30.14","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}