{"id":"rv.3.30.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":30,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ३.३०.२","label_iast":"Ṛgveda 3.30.2","text":{"deva":"न ते॑ दू॒रे प॑र॒मा चि॒द्रजां॒स्या तु प्र या॑हि हरिवो॒ हरि॑भ्याम् । स्थि॒राय॒ वृष्णे॒ सव॑ना कृ॒तेमा यु॒क्ता ग्रावा॑णः समिधा॒ने अ॒ग्नौ ॥","iast":"na te̍ dū̱re pa̍ra̱mā ci̱drajā̱ṃsyā tu pra yā̍hi harivo̱ hari̍bhyām | sthi̱rāya̱ vṛṣṇe̱ sava̍nā kṛ̱temā yu̱ktā grāvā̍ṇaḥ samidhā̱ne a̱gnau ||","pada_deva":"न | ते | दूरे | परमा | चित् | रजांसि | आ | तु | प्र | याहि | हरि-वः | हरि-भ्याम् | स्थ् इराय | वृष्णे | सवना | कृता | इमा | युक्ताः | ग्रावाणः | सम्-इधाने | अग्नौ","pada_iast":"na | te | dūre | paramā | cit | rajāṃsi | ā | tu | pra | yāhi | hari-vaḥ | hari-bhyām | sth irāya | vṛṣṇe | savanā | kṛtā | imā | yuktāḥ | grāvāṇaḥ | sam-idhāne | agnau"},"lines":["na te̍ dū̱re pa̍ra̱mā ci̱drajā̱ṃsyā tu pra yā̍hi harivo̱ hari̍bhyām |","sthi̱rāya̱ vṛṣṇe̱ sava̍nā kṛ̱temā yu̱ktā grāvā̍ṇaḥ samidhā̱ne a̱gnau ||"],"lines_deva":["न ते॑ दू॒रे प॑र॒मा चि॒द्रजां॒स्या तु प्र या॑हि हरिवो॒ हरि॑भ्याम् ।","स्थि॒राय॒ वृष्णे॒ सव॑ना कृ॒तेमा यु॒क्ता ग्रावा॑णः समिधा॒ने अ॒ग्नौ ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Not far for thee are mid-air's loftiest regions: start hither, Lord of Bays, with thy Bay Horses. Made for the Firm and Strong are these libations. The pressing-stones are set and fire is kindled.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.30.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.30.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}