{"id":"rv.3.32.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":32,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ३.३२.८","label_iast":"Ṛgveda 3.32.8","text":{"deva":"इन्द्र॑स्य॒ कर्म॒ सुकृ॑ता पु॒रूणि॑ व्र॒तानि॑ दे॒वा न मि॑नन्ति॒ विश्वे॑ । दा॒धार॒ यः पृ॑थि॒वीं द्यामु॒तेमां ज॒जान॒ सूर्य॑मु॒षसं॑ सु॒दंसा॑ः ॥","iast":"indra̍sya̱ karma̱ sukṛ̍tā pu̱rūṇi̍ vra̱tāni̍ de̱vā na mi̍nanti̱ viśve̍ | dā̱dhāra̱ yaḥ pṛ̍thi̱vīṃ dyāmu̱temāṃ ja̱jāna̱ sūrya̍mu̱ṣasa̍ṃ su̱daṃsā̍ḥ ||","pada_deva":"इन्द्रस्य | कर्म | सु-कृता | पुरूणि | व्रतानि | देवाः | न | मिनन्ति | विश्वे | दाधार | यः | पृथिवीम् | द्याम् | उत | इमाम् | जजान | सूर्यम् | उषसम् | सु-दंसाः","pada_iast":"indrasya | karma | su-kṛtā | purūṇi | vratāni | devāḥ | na | minanti | viśve | dādhāra | yaḥ | pṛthivīm | dyām | uta | imām | jajāna | sūryam | uṣasam | su-daṃsāḥ"},"lines":["indra̍sya̱ karma̱ sukṛ̍tā pu̱rūṇi̍ vra̱tāni̍ de̱vā na mi̍nanti̱ viśve̍ |","dā̱dhāra̱ yaḥ pṛ̍thi̱vīṃ dyāmu̱temāṃ ja̱jāna̱ sūrya̍mu̱ṣasa̍ṃ su̱daṃsā̍ḥ ||"],"lines_deva":["इन्द्र॑स्य॒ कर्म॒ सुकृ॑ता पु॒रूणि॑ व्र॒तानि॑ दे॒वा न मि॑नन्ति॒ विश्वे॑ ।","दा॒धार॒ यः पृ॑थि॒वीं द्यामु॒तेमां ज॒जान॒ सूर्य॑मु॒षसं॑ सु॒दंसा॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Many are Indra's nobly wrought achievements, and none of all the Gods transgress his statutes. He beareth up this earth and heaven, and, doer of marvels, he begot the Sun and Morning.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.32.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.32.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}