{"id":"rv.3.35.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":35,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ३.३५.१०","label_iast":"Ṛgveda 3.35.10","text":{"deva":"इन्द्र॒ पिब॑ स्व॒धया॑ चित्सु॒तस्या॒ग्नेर्वा॑ पाहि जि॒ह्वया॑ यजत्र । अ॒ध्व॒र्योर्वा॒ प्रय॑तं शक्र॒ हस्ता॒द्धोतु॑र्वा य॒ज्ञं ह॒विषो॑ जुषस्व ॥","iast":"indra̱ piba̍ sva̱dhayā̍ citsu̱tasyā̱gnervā̍ pāhi ji̱hvayā̍ yajatra | a̱dhva̱ryorvā̱ praya̍taṃ śakra̱ hastā̱ddhotu̍rvā ya̱jñaṃ ha̱viṣo̍ juṣasva ||","pada_deva":"इन्द्र | पिब | स्वधया | चित् | सुतस्य | अग्नेः | वा | पाहि | जिह्वया | यजत्र | अध्वर्योः | वा | प्र-यतम् | शक्र | हस्तात् | होतुः | वा | यज्ञम् | हविषः | जुषस्व","pada_iast":"indra | piba | svadhayā | cit | sutasya | agneḥ | vā | pāhi | jihvayā | yajatra | adhvaryoḥ | vā | pra-yatam | śakra | hastāt | hotuḥ | vā | yajñam | haviṣaḥ | juṣasva"},"lines":["indra̱ piba̍ sva̱dhayā̍ citsu̱tasyā̱gnervā̍ pāhi ji̱hvayā̍ yajatra |","a̱dhva̱ryorvā̱ praya̍taṃ śakra̱ hastā̱ddhotu̍rvā ya̱jñaṃ ha̱viṣo̍ juṣasva ||"],"lines_deva":["इन्द्र॒ पिब॑ स्व॒धया॑ चित्सु॒तस्या॒ग्नेर्वा॑ पाहि जि॒ह्वया॑ यजत्र ।","अ॒ध्व॒र्योर्वा॒ प्रय॑तं शक्र॒ हस्ता॒द्धोतु॑र्वा य॒ज्ञं ह॒विषो॑ जुषस्व ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Drink, Indra, of the juice by thine own nature, or by the tongue of Agni, O thou Holy. Accept the sacrificial gift, O Sakra, from the Adhvaryu's hand or from the Hotar's.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.35.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.35.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}