{"id":"rv.3.37.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":37,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ३.३७.१","label_iast":"Ṛgveda 3.37.1","text":{"deva":"वार्त्र॑हत्याय॒ शव॑से पृतना॒षाह्या॑य च । इन्द्र॒ त्वा व॑र्तयामसि ॥","iast":"vārtra̍hatyāya̱ śava̍se pṛtanā̱ṣāhyā̍ya ca | indra̱ tvā va̍rtayāmasi ||","pada_deva":"वार्त्र-हत्याय | शवसे | पृतनासह्याय | च | इन्द्र | त्वा | वरयामसि","pada_iast":"vārtra-hatyāya | śavase | pṛtanāsahyāya | ca | indra | tvā | varayāmasi"},"lines":["vārtra̍hatyāya̱ śava̍se pṛtanā̱ṣāhyā̍ya ca |","indra̱ tvā va̍rtayāmasi ||"],"lines_deva":["वार्त्र॑हत्याय॒ शव॑से पृतना॒षाह्या॑य च ।","इन्द्र॒ त्वा व॑र्तयामसि ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री, ११ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री, ११ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O INDRA, for the strength that slays Vrtra and conquers in the fight, We turn thee hitherward to us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.37.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.37.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}