{"id":"rv.3.37.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":37,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ३.३७.२","label_iast":"Ṛgveda 3.37.2","text":{"deva":"अ॒र्वा॒चीनं॒ सु ते॒ मन॑ उ॒त चक्षु॑ः शतक्रतो । इन्द्र॑ कृ॒ण्वन्तु॑ वा॒घत॑ः ॥","iast":"a̱rvā̱cīna̱ṃ su te̱ mana̍ u̱ta cakṣu̍ḥ śatakrato | indra̍ kṛ̱ṇvantu̍ vā̱ghata̍ḥ ||","pada_deva":"अर्वाचीनम् | सु | ते | मनः | उत | चक्षुः | शतक्रतो इतिशत-क्रतो | इन्द्र | कृण्वन्तु | वाघतः","pada_iast":"arvācīnam | su | te | manaḥ | uta | cakṣuḥ | śatakrato itiśata-krato | indra | kṛṇvantu | vāghataḥ"},"lines":["a̱rvā̱cīna̱ṃ su te̱ mana̍ u̱ta cakṣu̍ḥ śatakrato |","indra̍ kṛ̱ṇvantu̍ vā̱ghata̍ḥ ||"],"lines_deva":["अ॒र्वा॒चीनं॒ सु ते॒ मन॑ उ॒त चक्षु॑ः शतक्रतो ।","इन्द्र॑ कृ॒ण्वन्तु॑ वा॒घत॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री, ११ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री, ११ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Indra, Lord of Hundred Powers, may those who praise thee hitherward. Direct thy spirit and thine eye.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.37.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.37.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}