{"id":"rv.3.37.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":37,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ३.३७.८","label_iast":"Ṛgveda 3.37.8","text":{"deva":"शु॒ष्मिन्त॑मं न ऊ॒तये॑ द्यु॒म्निनं॑ पाहि॒ जागृ॑विम् । इन्द्र॒ सोमं॑ शतक्रतो ॥","iast":"śu̱ṣminta̍maṃ na ū̱taye̍ dyu̱mnina̍ṃ pāhi̱ jāgṛ̍vim | indra̱ soma̍ṃ śatakrato ||","pada_deva":"शुष्मिन्-तमम् | न | ऊतये | द्युम्निनम् | पाहि | जागृविम् | इन्द्र | सोमम् | शतक्रतो इतिशत-क्रतो","pada_iast":"śuṣmin-tamam | na | ūtaye | dyumninam | pāhi | jāgṛvim | indra | somam | śatakrato itiśata-krato"},"lines":["śu̱ṣminta̍maṃ na ū̱taye̍ dyu̱mnina̍ṃ pāhi̱ jāgṛ̍vim |","indra̱ soma̍ṃ śatakrato ||"],"lines_deva":["शु॒ष्मिन्त॑मं न ऊ॒तये॑ द्यु॒म्निनं॑ पाहि॒ जागृ॑विम् ।","इन्द्र॒ सोमं॑ शतक्रतो ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री, ११ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री, ११ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Drink thou the Soma for our help, bright, vigilant, exceeding strong, O Indra, Lord of Hundred Powers.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.37.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.37.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}