{"id":"rv.3.37.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":37,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ३.३७.९","label_iast":"Ṛgveda 3.37.9","text":{"deva":"इ॒न्द्रि॒याणि॑ शतक्रतो॒ या ते॒ जने॑षु प॒ञ्चसु॑ । इन्द्र॒ तानि॑ त॒ आ वृ॑णे ॥","iast":"i̱ndri̱yāṇi̍ śatakrato̱ yā te̱ jane̍ṣu pa̱ñcasu̍ | indra̱ tāni̍ ta̱ ā vṛ̍ṇe ||","pada_deva":"इन्द्रियाणि | शतक्रतो इतिशत-क्रतो | या | ते | जनेषु | पञ्च-सु | इन्द्र | तानि | ते | आ | वृणे","pada_iast":"indriyāṇi | śatakrato itiśata-krato | yā | te | janeṣu | pañca-su | indra | tāni | te | ā | vṛṇe"},"lines":["i̱ndri̱yāṇi̍ śatakrato̱ yā te̱ jane̍ṣu pa̱ñcasu̍ |","indra̱ tāni̍ ta̱ ā vṛ̍ṇe ||"],"lines_deva":["इ॒न्द्रि॒याणि॑ शतक्रतो॒ या ते॒ जने॑षु प॒ञ्चसु॑ ।","इन्द्र॒ तानि॑ त॒ आ वृ॑णे ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री, ११ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री, ११ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Satakratu, powers which thou mid the Five Races hast displayed- These, Indra, do I claim of thee.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.37.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.37.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}