{"id":"rv.3.39.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":39,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ३.३९.६","label_iast":"Ṛgveda 3.39.6","text":{"deva":"इन्द्रो॒ मधु॒ सम्भृ॑तमु॒स्रिया॑यां प॒द्वद्वि॑वेद श॒फव॒न्नमे॒ गोः । गुहा॑ हि॒तं गुह्यं॑ गू॒ळ्हम॒प्सु हस्ते॑ दधे॒ दक्षि॑णे॒ दक्षि॑णावान् ॥","iast":"indro̱ madhu̱ sambhṛ̍tamu̱sriyā̍yāṃ pa̱dvadvi̍veda śa̱phava̱nname̱ goḥ | guhā̍ hi̱taṃ guhya̍ṃ gū̱ḷhama̱psu haste̍ dadhe̱ dakṣi̍ṇe̱ dakṣi̍ṇāvān ||","pada_deva":"इन्द्रः | मधु | सम्-भृतम् | उस्रियायाम् | पत्-वत् | विवेद | शफ-वत् | नमे | गोः | गुहा | हितम् | गुह्यम् | गूऌहम् | अप्-सु | हस्ते | दधे | दक्षिणे | दक्षिण-वान्","pada_iast":"indraḥ | madhu | sam-bhṛtam | usriyāyām | pat-vat | viveda | śapha-vat | name | goḥ | guhā | hitam | guhyam | gūḷham | ap-su | haste | dadhe | dakṣiṇe | dakṣiṇa-vān"},"lines":["indro̱ madhu̱ sambhṛ̍tamu̱sriyā̍yāṃ pa̱dvadvi̍veda śa̱phava̱nname̱ goḥ |","guhā̍ hi̱taṃ guhya̍ṃ gū̱ḷhama̱psu haste̍ dadhe̱ dakṣi̍ṇe̱ dakṣi̍ṇāvān ||"],"lines_deva":["इन्द्रो॒ मधु॒ सम्भृ॑तमु॒स्रिया॑यां प॒द्वद्वि॑वेद श॒फव॒न्नमे॒ गोः ।","गुहा॑ हि॒तं गुह्यं॑ गू॒ळ्हम॒प्सु हस्ते॑ दधे॒ दक्षि॑णे॒ दक्षि॑णावान् ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indra found meath collected in the milch-cow, by foot and hoof, in the cow's place of pasture. That which lay secret, hidden in the waters, he held in his right hand, the rich rewarder.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.39.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.39.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}