{"id":"rv.3.40.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":40,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ३.४०.६","label_iast":"Ṛgveda 3.40.6","text":{"deva":"गिर्व॑णः पा॒हि न॑ः सु॒तं मधो॒र्धारा॑भिरज्यसे । इन्द्र॒ त्वादा॑त॒मिद्यश॑ः ॥","iast":"girva̍ṇaḥ pā̱hi na̍ḥ su̱taṃ madho̱rdhārā̍bhirajyase | indra̱ tvādā̍ta̱midyaśa̍ḥ ||","pada_deva":"गिर्वणः | पाहि | नः | सुतम् | मधोः | धाराभिः | अज्यसे | इन्द्र | त्वादातम् | इत् | यशः","pada_iast":"girvaṇaḥ | pāhi | naḥ | sutam | madhoḥ | dhārābhiḥ | ajyase | indra | tvādātam | it | yaśaḥ"},"lines":["girva̍ṇaḥ pā̱hi na̍ḥ su̱taṃ madho̱rdhārā̍bhirajyase |","indra̱ tvādā̍ta̱midyaśa̍ḥ ||"],"lines_deva":["गिर्व॑णः पा॒हि न॑ः सु॒तं मधो॒र्धारा॑भिरज्यसे ।","इन्द्र॒ त्वादा॑त॒मिद्यश॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Drink our libation, Lord of hymns: with streams of meath thou art bedewed Our glory, Indra, is thy gift.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.40.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.40.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}