{"id":"rv.3.41.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":41,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ३.४१.३","label_iast":"Ṛgveda 3.41.3","text":{"deva":"इ॒मा ब्रह्म॑ ब्रह्मवाहः क्रि॒यन्त॒ आ ब॒र्हिः सी॑द । वी॒हि शू॑र पुरो॒ळाश॑म् ॥","iast":"i̱mā brahma̍ brahmavāhaḥ kri̱yanta̱ ā ba̱rhiḥ sī̍da | vī̱hi śū̍ra puro̱ḷāśa̍m ||","pada_deva":"इमा | ब्रह्म | ब्रह्म-वाहः | क्रियन्ते | आ | बर्हिः | सीद | वीहि | शूर | पुरोऌआशम्","pada_iast":"imā | brahma | brahma-vāhaḥ | kriyante | ā | barhiḥ | sīda | vīhi | śūra | puroḷāśam"},"lines":["i̱mā brahma̍ brahmavāhaḥ kri̱yanta̱ ā ba̱rhiḥ sī̍da |","vī̱hi śū̍ra puro̱ḷāśa̍m ||"],"lines_deva":["इ॒मा ब्रह्म॑ ब्रह्मवाहः क्रि॒यन्त॒ आ ब॒र्हिः सी॑द ।","वी॒हि शू॑र पुरो॒ळाश॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"These prayers, O thou who hearest prayer are offered: seat thee on the grass. Hero, enjoy the offered cake.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.41.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.41.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}