{"id":"rv.3.41.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":41,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ३.४१.४","label_iast":"Ṛgveda 3.41.4","text":{"deva":"रा॒र॒न्धि सव॑नेषु ण ए॒षु स्तोमे॑षु वृत्रहन् । उ॒क्थेष्वि॑न्द्र गिर्वणः ॥","iast":"rā̱ra̱ndhi sava̍neṣu ṇa e̱ṣu stome̍ṣu vṛtrahan | u̱ktheṣvi̍ndra girvaṇaḥ ||","pada_deva":"ररन्धि | सवनेषु | नः | एषु | स्तोमेषु | वृत्रहन् | उक्थेषु | इन्द्र | गिर्वणः","pada_iast":"rarandhi | savaneṣu | naḥ | eṣu | stomeṣu | vṛtrahan | uktheṣu | indra | girvaṇaḥ"},"lines":["rā̱ra̱ndhi sava̍neṣu ṇa e̱ṣu stome̍ṣu vṛtrahan |","u̱ktheṣvi̍ndra girvaṇaḥ ||"],"lines_deva":["रा॒र॒न्धि सव॑नेषु ण ए॒षु स्तोमे॑षु वृत्रहन् ।","उ॒क्थेष्वि॑न्द्र गिर्वणः ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Vrtra-slayer, be thou pleased with these libations, with these hymns, Song-loving Indra, with our lauds.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.41.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.41.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}