{"id":"rv.3.41.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":41,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ३.४१.७","label_iast":"Ṛgveda 3.41.7","text":{"deva":"व॒यमि॑न्द्र त्वा॒यवो॑ ह॒विष्म॑न्तो जरामहे । उ॒त त्वम॑स्म॒युर्व॑सो ॥","iast":"va̱yami̍ndra tvā̱yavo̍ ha̱viṣma̍nto jarāmahe | u̱ta tvama̍sma̱yurva̍so ||","pada_deva":"वयम् | इन्द्र | त्वायवः | हविष्मन्तः | जरामहे | उत | त्वम् | अम-युः | वसो इति","pada_iast":"vayam | indra | tvāyavaḥ | haviṣmantaḥ | jarāmahe | uta | tvam | ama-yuḥ | vaso iti"},"lines":["va̱yami̍ndra tvā̱yavo̍ ha̱viṣma̍nto jarāmahe |","u̱ta tvama̍sma̱yurva̍so ||"],"lines_deva":["व॒यमि॑न्द्र त्वा॒यवो॑ ह॒विष्म॑न्तो जरामहे ।","उ॒त त्वम॑स्म॒युर्व॑सो ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"We, Indra, dearly loving thee, bearing oblation, sing thee hymns Thou, Vasu, dearly lovest us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.41.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.41.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}