{"id":"rv.3.42.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":42,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ३.४२.१","label_iast":"Ṛgveda 3.42.1","text":{"deva":"उप॑ नः सु॒तमा ग॑हि॒ सोम॑मिन्द्र॒ गवा॑शिरम् । हरि॑भ्यां॒ यस्ते॑ अस्म॒युः ॥","iast":"upa̍ naḥ su̱tamā ga̍hi̱ soma̍mindra̱ gavā̍śiram | hari̍bhyā̱ṃ yaste̍ asma̱yuḥ ||","pada_deva":"उप | नः | सुतम् | आ | गहि | सोमम् | इन्द्र | गो--आशिरम् | हरि-भ्याम् | यः | ते | अस्म-युः","pada_iast":"upa | naḥ | sutam | ā | gahi | somam | indra | go--āśiram | hari-bhyām | yaḥ | te | asma-yuḥ"},"lines":["upa̍ naḥ su̱tamā ga̍hi̱ soma̍mindra̱ gavā̍śiram |","hari̍bhyā̱ṃ yaste̍ asma̱yuḥ ||"],"lines_deva":["उप॑ नः सु॒तमा ग॑हि॒ सोम॑मिन्द्र॒ गवा॑शिरम् ।","हरि॑भ्यां॒ यस्ते॑ अस्म॒युः ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"COME to the juice that we have pressed, to Sorna, Indra, bleat with milk: Come, favouring us, thy Bay-drawn car!","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.42.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.42.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}