{"id":"rv.3.48.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":48,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ३.४८.१","label_iast":"Ṛgveda 3.48.1","text":{"deva":"स॒द्यो ह॑ जा॒तो वृ॑ष॒भः क॒नीन॒ः प्रभ॑र्तुमाव॒दन्ध॑सः सु॒तस्य॑ । सा॒धोः पि॑ब प्रतिका॒मं यथा॑ ते॒ रसा॑शिरः प्रथ॒मं सो॒म्यस्य॑ ॥","iast":"sa̱dyo ha̍ jā̱to vṛ̍ṣa̱bhaḥ ka̱nīna̱ḥ prabha̍rtumāva̱dandha̍saḥ su̱tasya̍ | sā̱dhoḥ pi̍ba pratikā̱maṃ yathā̍ te̱ rasā̍śiraḥ pratha̱maṃ so̱myasya̍ ||","pada_deva":"सद्यः | ह | जतः | वृषभः | कनीनः | प्र-भर्तुम् | आवत् | अन्धसः | सुतस्य | साधोः | पिब | प्रति-कामम् | यथा | ते | रस-आशिरः | प्रथमम् | सोम्यस्य","pada_iast":"sadyaḥ | ha | jataḥ | vṛṣabhaḥ | kanīnaḥ | pra-bhartum | āvat | andhasaḥ | sutasya | sādhoḥ | piba | prati-kāmam | yathā | te | rasa-āśiraḥ | prathamam | somyasya"},"lines":["sa̱dyo ha̍ jā̱to vṛ̍ṣa̱bhaḥ ka̱nīna̱ḥ prabha̍rtumāva̱dandha̍saḥ su̱tasya̍ |","sā̱dhoḥ pi̍ba pratikā̱maṃ yathā̍ te̱ rasā̍śiraḥ pratha̱maṃ so̱myasya̍ ||"],"lines_deva":["स॒द्यो ह॑ जा॒तो वृ॑ष॒भः क॒नीन॒ः प्रभ॑र्तुमाव॒दन्ध॑सः सु॒तस्य॑ ।","सा॒धोः पि॑ब प्रतिका॒मं यथा॑ ते॒ रसा॑शिरः प्रथ॒मं सो॒म्यस्य॑ ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"SOON as the young Bull sprang into existence he longed to taste the pressed-out Soma's liquor. Drink thou thy fill, according to thy longing, first, of the goodly mixture blent with Soma.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.48.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.48.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}