{"id":"rv.3.5.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":5,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ३.५.५","label_iast":"Ṛgveda 3.5.5","text":{"deva":"पाति॑ प्रि॒यं रि॒पो अग्रं॑ प॒दं वेः पाति॑ य॒ह्वश्चर॑णं॒ सूर्य॑स्य । पाति॒ नाभा॑ स॒प्तशी॑र्षाणम॒ग्निः पाति॑ दे॒वाना॑मुप॒माद॑मृ॒ष्वः ॥","iast":"pāti̍ pri̱yaṃ ri̱po agra̍ṃ pa̱daṃ veḥ pāti̍ ya̱hvaścara̍ṇa̱ṃ sūrya̍sya | pāti̱ nābhā̍ sa̱ptaśī̍rṣāṇama̱gniḥ pāti̍ de̱vānā̍mupa̱māda̍mṛ̱ṣvaḥ ||","pada_deva":"पाति | प्रियम् | रिपः | अग्रम् | पदम् | वेः | पाति | यह्वः | चरणम् | सूर्यस्य | पाति | नाभा | सप्त-शीर्षाणाम् | अग्निः | पाति | देवानाम् | उप-मादम् | ऋष्वः","pada_iast":"pāti | priyam | ripaḥ | agram | padam | veḥ | pāti | yahvaḥ | caraṇam | sūryasya | pāti | nābhā | sapta-śīrṣāṇām | agniḥ | pāti | devānām | upa-mādam | ṛṣvaḥ"},"lines":["pāti̍ pri̱yaṃ ri̱po agra̍ṃ pa̱daṃ veḥ pāti̍ ya̱hvaścara̍ṇa̱ṃ sūrya̍sya |","pāti̱ nābhā̍ sa̱ptaśī̍rṣāṇama̱gniḥ pāti̍ de̱vānā̍mupa̱māda̍mṛ̱ṣvaḥ ||"],"lines_deva":["पाति॑ प्रि॒यं रि॒पो अग्रं॑ प॒दं वेः पाति॑ य॒ह्वश्चर॑णं॒ सूर्य॑स्य ।","पाति॒ नाभा॑ स॒प्तशी॑र्षाणम॒ग्निः पाति॑ दे॒वाना॑मुप॒माद॑मृ॒ष्वः ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The Earth's, the Bird's dear lofty place he guardeth, he guardeth in his might the course of Surya, Guardeth the Seven-headed in the centre, guardeth sublime the Deities enjoyment.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.5.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.5.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}