{"id":"rv.3.58.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":58,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ३.५८.४","label_iast":"Ṛgveda 3.58.4","text":{"deva":"आ म॑न्येथा॒मा ग॑तं॒ कच्चि॒देवै॒र्विश्वे॒ जना॑सो अ॒श्विना॑ हवन्ते । इ॒मा हि वां॒ गोऋ॑जीका॒ मधू॑नि॒ प्र मि॒त्रासो॒ न द॒दुरु॒स्रो अग्रे॑ ॥","iast":"ā ma̍nyethā̱mā ga̍ta̱ṃ kacci̱devai̱rviśve̱ janā̍so a̱śvinā̍ havante | i̱mā hi vā̱ṃ goṛ̍jīkā̱ madhū̍ni̱ pra mi̱trāso̱ na da̱duru̱sro agre̍ ||","pada_deva":"आ | मन्येथाम् | आ | गतम् | कत् | चित् | एवैः | विश्वे | जनासः | अश्विना | हवन्ते | इमा | हि | वाम् | गो--ऋजीका | मधूनि | प्र | मित्रासः | न | ददुः | उस्रः | अग्रे","pada_iast":"ā | manyethām | ā | gatam | kat | cit | evaiḥ | viśve | janāsaḥ | aśvinā | havante | imā | hi | vām | go--ṛjīkā | madhūni | pra | mitrāsaḥ | na | daduḥ | usraḥ | agre"},"lines":["ā ma̍nyethā̱mā ga̍ta̱ṃ kacci̱devai̱rviśve̱ janā̍so a̱śvinā̍ havante |","i̱mā hi vā̱ṃ goṛ̍jīkā̱ madhū̍ni̱ pra mi̱trāso̱ na da̱duru̱sro agre̍ ||"],"lines_deva":["आ म॑न्येथा॒मा ग॑तं॒ कच्चि॒देवै॒र्विश्वे॒ जना॑सो अ॒श्विना॑ हवन्ते ।","इ॒मा हि वां॒ गोऋ॑जीका॒ मधू॑नि॒ प्र मि॒त्रासो॒ न द॒दुरु॒स्रो अग्रे॑ ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Remember us, and come to us, for ever men, as their wont is, invocate the Asvins. Friends as it were have offered you these juices, sweet, blent with milk at the first break of morning.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.58.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.58.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}