{"id":"rv.3.58.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":58,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ३.५८.९","label_iast":"Ṛgveda 3.58.9","text":{"deva":"अश्वि॑ना मधु॒षुत्त॑मो यु॒वाकु॒ः सोम॒स्तं पा॑त॒मा ग॑तं दुरो॒णे । रथो॑ ह वां॒ भूरि॒ वर्प॒ः करि॑क्रत्सु॒ताव॑तो निष्कृ॒तमाग॑मिष्ठः ॥","iast":"aśvi̍nā madhu̱ṣutta̍mo yu̱vāku̱ḥ soma̱staṃ pā̍ta̱mā ga̍taṃ duro̱ṇe | ratho̍ ha vā̱ṃ bhūri̱ varpa̱ḥ kari̍kratsu̱tāva̍to niṣkṛ̱tamāga̍miṣṭhaḥ ||","pada_deva":"अश्विना | मधुसुत्-तमः | युवाकुः | सोमः | तम् | पातम् | आ | गतम् | दुरोणे | रथः | ह | वाम् | भूरि | वर्पः | करिक्रत् | सुत-वतः | निः-कृतम् | आगमिष्ठः","pada_iast":"aśvinā | madhusut-tamaḥ | yuvākuḥ | somaḥ | tam | pātam | ā | gatam | duroṇe | rathaḥ | ha | vām | bhūri | varpaḥ | karikrat | suta-vataḥ | niḥ-kṛtam | āgamiṣṭhaḥ"},"lines":["aśvi̍nā madhu̱ṣutta̍mo yu̱vāku̱ḥ soma̱staṃ pā̍ta̱mā ga̍taṃ duro̱ṇe |","ratho̍ ha vā̱ṃ bhūri̱ varpa̱ḥ kari̍kratsu̱tāva̍to niṣkṛ̱tamāga̍miṣṭhaḥ ||"],"lines_deva":["अश्वि॑ना मधु॒षुत्त॑मो यु॒वाकु॒ः सोम॒स्तं पा॑त॒मा ग॑तं दुरो॒णे ।","रथो॑ ह वां॒ भूरि॒ वर्प॒ः करि॑क्रत्सु॒ताव॑तो निष्कृ॒तमाग॑मिष्ठः ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"अश्विनौ","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Asvins, your Soma sheds delicious sweetness: drink ye thereof and come unto our dwelling. Your car, assuming many a shape, most often goes to the Soma-presser's place of meeting.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.58.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.58.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}