{"id":"rv.3.60.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":60,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ३.६०.१","label_iast":"Ṛgveda 3.60.1","text":{"deva":"इ॒हेह॑ वो॒ मन॑सा ब॒न्धुता॑ नर उ॒शिजो॑ जग्मुर॒भि तानि॒ वेद॑सा । याभि॑र्मा॒याभि॒ः प्रति॑जूतिवर्पस॒ः सौध॑न्वना य॒ज्ञियं॑ भा॒गमा॑न॒श ॥","iast":"i̱heha̍ vo̱ mana̍sā ba̱ndhutā̍ nara u̱śijo̍ jagmura̱bhi tāni̱ veda̍sā | yābhi̍rmā̱yābhi̱ḥ prati̍jūtivarpasa̱ḥ saudha̍nvanā ya̱jñiya̍ṃ bhā̱gamā̍na̱śa ||","pada_deva":"इह-इह | वः | मनसा | बन्धुता | नरः | उशिजः | जग्मुः | अभि | तानि | वेदसा | याभिः | मायाभिः | प्रतिजूति-वर्पसः | सौधन्वनाः | यज्ञियम् | भगम् | आनश","pada_iast":"iha-iha | vaḥ | manasā | bandhutā | naraḥ | uśijaḥ | jagmuḥ | abhi | tāni | vedasā | yābhiḥ | māyābhiḥ | pratijūti-varpasaḥ | saudhanvanāḥ | yajñiyam | bhagam | ānaśa"},"lines":["i̱heha̍ vo̱ mana̍sā ba̱ndhutā̍ nara u̱śijo̍ jagmura̱bhi tāni̱ veda̍sā |","yābhi̍rmā̱yābhi̱ḥ prati̍jūtivarpasa̱ḥ saudha̍nvanā ya̱jñiya̍ṃ bhā̱gamā̍na̱śa ||"],"lines_deva":["इ॒हेह॑ वो॒ मन॑सा ब॒न्धुता॑ नर उ॒शिजो॑ जग्मुर॒भि तानि॒ वेद॑सा ।","याभि॑र्मा॒याभि॒ः प्रति॑जूतिवर्पस॒ः सौध॑न्वना य॒ज्ञियं॑ भा॒गमा॑न॒श ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"ऋभवः, ५-७ इन्द्र ऋभवश्च","chandas":"जगती","note":"दे. ऋभवः, ५-७ इन्द्र ऋभवश्च। जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"HERE is your ghostly kinship, here, O Men: they came desirous to these holy rites with store of wealth, With wondrous arts, whereby, with schemes to meet each need, Ye gained, Sudhanvan's Sons! your share in sacrifice.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.60.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.60.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}