{"id":"rv.3.60.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":60,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ३.६०.४","label_iast":"Ṛgveda 3.60.4","text":{"deva":"इन्द्रे॑ण याथ स॒रथं॑ सु॒ते सचाँ॒ अथो॒ वशा॑नां भवथा स॒ह श्रि॒या । न व॑ः प्रति॒मै सु॑कृ॒तानि॑ वाघत॒ः सौध॑न्वना ऋभवो वी॒र्या॑णि च ॥","iast":"indre̍ṇa yātha sa̱ratha̍ṃ su̱te sacā̱m̐ atho̱ vaśā̍nāṃ bhavathā sa̱ha śri̱yā | na va̍ḥ prati̱mai su̍kṛ̱tāni̍ vāghata̱ḥ saudha̍nvanā ṛbhavo vī̱ryā̍ṇi ca ||","pada_deva":"इन्द्रेण | याथ | स-रथम् | सुते | सचा | अथो इति | वशानाम् | भवथ | सह | श्रिया | न | वः | प्रति-मै | सु-कृतानि | वाघतः | सौधन्वनाः | ऋभवः | वीर्याणि च","pada_iast":"indreṇa | yātha | sa-ratham | sute | sacā | atho iti | vaśānām | bhavatha | saha | śriyā | na | vaḥ | prati-mai | su-kṛtāni | vāghataḥ | saudhanvanāḥ | ṛbhavaḥ | vīryāṇi ca"},"lines":["indre̍ṇa yātha sa̱ratha̍ṃ su̱te sacā̱m̐ atho̱ vaśā̍nāṃ bhavathā sa̱ha śri̱yā |","na va̍ḥ prati̱mai su̍kṛ̱tāni̍ vāghata̱ḥ saudha̍nvanā ṛbhavo vī̱ryā̍ṇi ca ||"],"lines_deva":["इन्द्रे॑ण याथ स॒रथं॑ सु॒ते सचाँ॒ अथो॒ वशा॑नां भवथा स॒ह श्रि॒या ।","न व॑ः प्रति॒मै सु॑कृ॒तानि॑ वाघत॒ः सौध॑न्वना ऋभवो वी॒र्या॑णि च ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"ऋभवः, ५-७ इन्द्र ऋभवश्च","chandas":"जगती","note":"दे. ऋभवः, ५-७ इन्द्र ऋभवश्च। जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"In company with Indra come ye to the juice, then gloriously shall your wishes be fulfilled. Not to be paragoned, ye Priests, are your good deeds, nor your heroic acts, Rbhus, Sudhanvan's Sons.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.60.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.60.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}