{"id":"rv.3.62.16","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":62,"rc":16},"label_deva":"ऋग्वेद ३.६२.१६","label_iast":"Ṛgveda 3.62.16","text":{"deva":"आ नो॑ मित्रावरुणा घृ॒तैर्गव्यू॑तिमुक्षतम् । मध्वा॒ रजां॑सि सुक्रतू ॥","iast":"ā no̍ mitrāvaruṇā ghṛ̱tairgavyū̍timukṣatam | madhvā̱ rajā̍ṃsi sukratū ||","pada_deva":"आ | नः | मित्रावरुणा | घृतैः | गव्यूतिम् | उक्षतम् | मध्वा | रजांसि | सुक्रतूइतिसु-क्रतू","pada_iast":"ā | naḥ | mitrāvaruṇā | ghṛtaiḥ | gavyūtim | ukṣatam | madhvā | rajāṃsi | sukratūitisu-kratū"},"lines":["ā no̍ mitrāvaruṇā ghṛ̱tairgavyū̍timukṣatam |","madhvā̱ rajā̍ṃsi sukratū ||"],"lines_deva":["आ नो॑ मित्रावरुणा घृ॒तैर्गव्यू॑तिमुक्षतम् ।","मध्वा॒ रजां॑सि सुक्रतू ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः, १६-१८ जमदग्निर्वा","devata":"१-३ इन्द्रावरुणौ, ४-६ बृहस्पतिः, ७-९ पूषा, १०-१२ सविता, १३-१५ सोमः, १६-१८ मित्रावरुणौ","chandas":"गायत्री, १-३ त्रिष्टुप्","note":"दे. १-३ इन्द्रावरुणौ, ४-६ बृहस्पतिः, ७-९ पूषा, १०-१२ सविता, १३-१५ सोमः, १६-१८ मित्रावरुणौ। गायत्री, १-३ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"May Mitra-Varuna, sapient Pair, bedew our pasturage with oil, With meath the regions of the air.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.62.16.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.62.16","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}