{"id":"rv.3.7.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":3,"sukta":7,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ३.७.४","label_iast":"Ṛgveda 3.7.4","text":{"deva":"महि॑ त्वा॒ष्ट्रमू॒र्जय॑न्तीरजु॒र्यं स्त॑भू॒यमा॑नं व॒हतो॑ वहन्ति । व्यङ्गे॑भिर्दिद्युता॒नः स॒धस्थ॒ एका॑मिव॒ रोद॑सी॒ आ वि॑वेश ॥","iast":"mahi̍ tvā̱ṣṭramū̱rjaya̍ntīraju̱ryaṃ sta̍bhū̱yamā̍naṃ va̱hato̍ vahanti | vyaṅge̍bhirdidyutā̱naḥ sa̱dhastha̱ ekā̍miva̱ roda̍sī̱ ā vi̍veśa ||","pada_deva":"महि | त्वाष्ट्रम् | ऊर्जयन्तीः | अजुर्यम् | स्तभु-यमानम् | वहतः | वहन्त् इ | वि | अङ्गेभिः | दिद्युतानः | सध-स्थे | एकाम्-इव | रोदसी इति | आ | विवेश","pada_iast":"mahi | tvāṣṭram | ūrjayantīḥ | ajuryam | stabhu-yamānam | vahataḥ | vahant i | vi | aṅgebhiḥ | didyutānaḥ | sadha-sthe | ekām-iva | rodasī iti | ā | viveśa"},"lines":["mahi̍ tvā̱ṣṭramū̱rjaya̍ntīraju̱ryaṃ sta̍bhū̱yamā̍naṃ va̱hato̍ vahanti |","vyaṅge̍bhirdidyutā̱naḥ sa̱dhastha̱ ekā̍miva̱ roda̍sī̱ ā vi̍veśa ||"],"lines_deva":["महि॑ त्वा॒ष्ट्रमू॒र्जय॑न्तीरजु॒र्यं स्त॑भू॒यमा॑नं व॒हतो॑ वहन्ति ।","व्यङ्गे॑भिर्दिद्युता॒नः स॒धस्थ॒ एका॑मिव॒ रोद॑सी॒ आ वि॑वेश ॥"],"meta":{"rishi":"गाथिनो विश्वामित्रः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Strength-giving streams bear hither him eternal, fain to support the mighty work. of Tvastar. He, flashing in his home with all his members, hath entered both the worlds as they were single.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/3.7.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/3.7.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}