{"id":"rv.4.1.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":1,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ४.१.१०","label_iast":"Ṛgveda 4.1.10","text":{"deva":"स तू नो॑ अ॒ग्निर्न॑यतु प्रजा॒नन्नच्छा॒ रत्नं॑ दे॒वभ॑क्तं॒ यद॑स्य । धि॒या यद्विश्वे॑ अ॒मृता॒ अकृ॑ण्व॒न्द्यौष्पि॒ता ज॑नि॒ता स॒त्यमु॑क्षन् ॥","iast":"sa tū no̍ a̱gnirna̍yatu prajā̱nannacchā̱ ratna̍ṃ de̱vabha̍kta̱ṃ yada̍sya | dhi̱yā yadviśve̍ a̱mṛtā̱ akṛ̍ṇva̱ndyauṣpi̱tā ja̍ni̱tā sa̱tyamu̍kṣan ||","pada_deva":"सः | तु | नः | अग्निः | नयतु | प्र-जानन् | अच्छ | रत्नम् | देव-भक्तम् | यत् | अस्य | धिया | यत् | विश्वे | अमृताः | अकृण्वन् | द्यौः | पिता | जनिता | सत्यम् | उक्षन्","pada_iast":"saḥ | tu | naḥ | agniḥ | nayatu | pra-jānan | accha | ratnam | deva-bhaktam | yat | asya | dhiyā | yat | viśve | amṛtāḥ | akṛṇvan | dyauḥ | pitā | janitā | satyam | ukṣan"},"lines":["sa tū no̍ a̱gnirna̍yatu prajā̱nannacchā̱ ratna̍ṃ de̱vabha̍kta̱ṃ yada̍sya |","dhi̱yā yadviśve̍ a̱mṛtā̱ akṛ̍ṇva̱ndyauṣpi̱tā ja̍ni̱tā sa̱tyamu̍kṣan ||"],"lines_deva":["स तू नो॑ अ॒ग्निर्न॑यतु प्रजा॒नन्नच्छा॒ रत्नं॑ दे॒वभ॑क्तं॒ यद॑स्य ।","धि॒या यद्विश्वे॑ अ॒मृता॒ अकृ॑ण्व॒न्द्यौष्पि॒ता ज॑नि॒ता स॒त्यमु॑क्षन् ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"अग्निः, २-५ अग्नीवरुणौ वा","chandas":"त्रिष्टुप्, १ अष्टिः, २ अतिजगती, ३ धृतिः","note":"दे. अग्निः, २-५ अग्नीवरुणौ वा। त्रिष्टुप्, १ अष्टिः, २ अतिजगती, ३ धृतिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Let Agni -for he knows the way- conduct us to all that he enjoys of God-sent riches, What all the Immortals have prepared with wisdom, Dyaus, Sire, Begetter, raining down true blessings.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.1.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.1.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}