{"id":"rv.4.10.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":10,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ४.१०.२","label_iast":"Ṛgveda 4.10.2","text":{"deva":"अधा॒ ह्य॑ग्ने॒ क्रतो॑र्भ॒द्रस्य॒ दक्ष॑स्य सा॒धोः । र॒थीरृ॒तस्य॑ बृह॒तो ब॒भूथ॑ ॥","iast":"adhā̱ hya̍gne̱ krato̍rbha̱drasya̱ dakṣa̍sya sā̱dhoḥ | ra̱thīrṛ̱tasya̍ bṛha̱to ba̱bhūtha̍ ||","pada_deva":"अध | हि | अग्ने | क्रतोः | भद्रस्य | दक्षस्य | साधोः | रथीः | ऋतस्य | बृहतः | बभूथ","pada_iast":"adha | hi | agne | kratoḥ | bhadrasya | dakṣasya | sādhoḥ | rathīḥ | ṛtasya | bṛhataḥ | babhūtha"},"lines":["adhā̱ hya̍gne̱ krato̍rbha̱drasya̱ dakṣa̍sya sā̱dhoḥ |","ra̱thīrṛ̱tasya̍ bṛha̱to ba̱bhūtha̍ ||"],"lines_deva":["अधा॒ ह्य॑ग्ने॒ क्रतो॑र्भ॒द्रस्य॒ दक्ष॑स्य सा॒धोः ।","र॒थीरृ॒तस्य॑ बृह॒तो ब॒भूथ॑ ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"अग्निः","chandas":"पदपङ्क्तिः, ४,६,७ उष्णिग्वा, ५ महापङ्क्तिः, ८ उष्णिक्","note":"दे. अग्निः। पदपङ्क्तिः, ४,६,७ उष्णिग्वा, ५ महापङ्क्तिः, ८ उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"For thou hast ever been the Car-driver, Agni, of noble Strength, lofty sacrifice, and rightful judgment.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.10.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.10.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}