{"id":"rv.4.10.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":10,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ४.१०.८","label_iast":"Ṛgveda 4.10.8","text":{"deva":"शि॒वा न॑ः स॒ख्या सन्तु॑ भ्रा॒त्राग्ने॑ दे॒वेषु॑ यु॒ष्मे । सा नो॒ नाभि॒ः सद॑ने॒ सस्मि॒न्नूध॑न् ॥","iast":"śi̱vā na̍ḥ sa̱khyā santu̍ bhrā̱trāgne̍ de̱veṣu̍ yu̱ṣme | sā no̱ nābhi̱ḥ sada̍ne̱ sasmi̱nnūdha̍n ||","pada_deva":"शिवा | नः | सख्या | सन्तु | भ्रात्रा | अग्ने | देवेषु | युष्मे इति | सा | नः | नाभिः | सदने | सस्मिन् | ऊधम्","pada_iast":"śivā | naḥ | sakhyā | santu | bhrātrā | agne | deveṣu | yuṣme iti | sā | naḥ | nābhiḥ | sadane | sasmin | ūdham"},"lines":["śi̱vā na̍ḥ sa̱khyā santu̍ bhrā̱trāgne̍ de̱veṣu̍ yu̱ṣme |","sā no̱ nābhi̱ḥ sada̍ne̱ sasmi̱nnūdha̍n ||"],"lines_deva":["शि॒वा न॑ः स॒ख्या सन्तु॑ भ्रा॒त्राग्ने॑ दे॒वेषु॑ यु॒ष्मे ।","सा नो॒ नाभि॒ः सद॑ने॒ सस्मि॒न्नूध॑न् ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"अग्निः","chandas":"पदपङ्क्तिः, ४,६,७ उष्णिग्वा, ५ महापङ्क्तिः, ८ उष्णिक्","note":"दे. अग्निः। पदपङ्क्तिः, ४,६,७ उष्णिग्वा, ५ महापङ्क्तिः, ८ उष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Agni, with you Gods, prosperous be our friendships and kinships. Be this our bond here by this place, thine altar.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.10.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.10.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}