{"id":"rv.4.11.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":11,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ४.११.१","label_iast":"Ṛgveda 4.11.1","text":{"deva":"भ॒द्रं ते॑ अग्ने सहसि॒न्ननी॑कमुपा॒क आ रो॑चते॒ सूर्य॑स्य । रुश॑द्दृ॒शे द॑दृशे नक्त॒या चि॒दरू॑क्षितं दृ॒श आ रू॒पे अन्न॑म् ॥","iast":"bha̱draṃ te̍ agne sahasi̱nnanī̍kamupā̱ka ā ro̍cate̱ sūrya̍sya | ruśa̍ddṛ̱śe da̍dṛśe nakta̱yā ci̱darū̍kṣitaṃ dṛ̱śa ā rū̱pe anna̍m ||","pada_deva":"भद्रम् | ते | अग्ने | सहसिन् | अनीकम् | उपाके | आ | रोचते | सूर्यस्य | रुशत् | दृशे | ददृशे | नक्त-या | चित् | अरूक्षितम् | दृशे | आ | रूपे | अन्नम्","pada_iast":"bhadram | te | agne | sahasin | anīkam | upāke | ā | rocate | sūryasya | ruśat | dṛśe | dadṛśe | nakta-yā | cit | arūkṣitam | dṛśe | ā | rūpe | annam"},"lines":["bha̱draṃ te̍ agne sahasi̱nnanī̍kamupā̱ka ā ro̍cate̱ sūrya̍sya |","ruśa̍ddṛ̱śe da̍dṛśe nakta̱yā ci̱darū̍kṣitaṃ dṛ̱śa ā rū̱pe anna̍m ||"],"lines_deva":["भ॒द्रं ते॑ अग्ने सहसि॒न्ननी॑कमुपा॒क आ रो॑चते॒ सूर्य॑स्य ।","रुश॑द्दृ॒शे द॑दृशे नक्त॒या चि॒दरू॑क्षितं दृ॒श आ रू॒पे अन्न॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"THY blessed majesty, victorious Agni, shines brightly in the neighbourhood of Surya. Splendid to see, it shows even at nighttime, and food is fair to look on in thy beauty.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.11.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.11.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}