{"id":"rv.4.19.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":19,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ४.१९.९","label_iast":"Ṛgveda 4.19.9","text":{"deva":"व॒म्रीभि॑ः पु॒त्रम॒ग्रुवो॑ अदा॒नं नि॒वेश॑नाद्धरिव॒ आ ज॑भर्थ । व्य१॒॑न्धो अ॑ख्य॒दहि॑माददा॒नो निर्भू॑दुख॒च्छित्सम॑रन्त॒ पर्व॑ ॥","iast":"va̱mrībhi̍ḥ pu̱trama̱gruvo̍ adā̱naṃ ni̱veśa̍nāddhariva̱ ā ja̍bhartha | vya1̱̍ndho a̍khya̱dahi̍mādadā̱no nirbhū̍dukha̱cchitsama̍ranta̱ parva̍ ||","pada_deva":"वम्रीभिः | पुत्रम् | अग्रुवः | अदानम् | नि-वेशनात् | हरि-वः | आ | जभर्थ | व् इ | अन्धः | अख्यत् | अहिम् | आददानः | निः | भूत् | उख-छित् | सम् | अरन्त | पर्व","pada_iast":"vamrībhiḥ | putram | agruvaḥ | adānam | ni-veśanāt | hari-vaḥ | ā | jabhartha | v i | andhaḥ | akhyat | ahim | ādadānaḥ | niḥ | bhūt | ukha-chit | sam | aranta | parva"},"lines":["va̱mrībhi̍ḥ pu̱trama̱gruvo̍ adā̱naṃ ni̱veśa̍nāddhariva̱ ā ja̍bhartha |","vya1̱̍ndho a̍khya̱dahi̍mādadā̱no nirbhū̍dukha̱cchitsama̍ranta̱ parva̍ ||"],"lines_deva":["व॒म्रीभि॑ः पु॒त्रम॒ग्रुवो॑ अदा॒नं नि॒वेश॑नाद्धरिव॒ आ ज॑भर्थ ।","व्य१॒॑न्धो अ॑ख्य॒दहि॑माददा॒नो निर्भू॑दुख॒च्छित्सम॑रन्त॒ पर्व॑ ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Lord of Bay Steeds, thou broughtest from the ant-hill the unwedded damsel's son whom ants were eating. The blind saw clearly, as he grasped the serpent, rose, brake the jar: his joints again united.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.19.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.19.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}