{"id":"rv.4.22.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":22,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ४.२२.१०","label_iast":"Ṛgveda 4.22.10","text":{"deva":"अ॒स्माक॒मित्सु शृ॑णुहि॒ त्वमि॑न्द्रा॒स्मभ्यं॑ चि॒त्राँ उप॑ माहि॒ वाजा॑न् । अ॒स्मभ्यं॒ विश्वा॑ इषण॒ः पुरं॑धीर॒स्माकं॒ सु म॑घवन्बोधि गो॒दाः ॥","iast":"a̱smāka̱mitsu śṛ̍ṇuhi̱ tvami̍ndrā̱smabhya̍ṃ ci̱trām̐ upa̍ māhi̱ vājā̍n | a̱smabhya̱ṃ viśvā̍ iṣaṇa̱ḥ pura̍ṃdhīra̱smāka̱ṃ su ma̍ghavanbodhi go̱dāḥ ||","pada_deva":"अस्माकम् | इत् | सु | शृणुहि | त्वम् | इन्द्र | अस्मभ्यम् | चित्रान् | उप | माहि | वाजान् | अस्मभ्यम् | विश्वाः | इषणः | पुरम्-धीः | अस्माकम् | सु | मघ-वन् | बोधि | गोदाः","pada_iast":"asmākam | it | su | śṛṇuhi | tvam | indra | asmabhyam | citrān | upa | māhi | vājān | asmabhyam | viśvāḥ | iṣaṇaḥ | puram-dhīḥ | asmākam | su | magha-van | bodhi | godāḥ"},"lines":["a̱smāka̱mitsu śṛ̍ṇuhi̱ tvami̍ndrā̱smabhya̍ṃ ci̱trām̐ upa̍ māhi̱ vājā̍n |","a̱smabhya̱ṃ viśvā̍ iṣaṇa̱ḥ pura̍ṃdhīra̱smāka̱ṃ su ma̍ghavanbodhi go̱dāḥ ||"],"lines_deva":["अ॒स्माक॒मित्सु शृ॑णुहि॒ त्वमि॑न्द्रा॒स्मभ्यं॑ चि॒त्राँ उप॑ माहि॒ वाजा॑न् ।","अ॒स्मभ्यं॒ विश्वा॑ इषण॒ः पुरं॑धीर॒स्माकं॒ सु म॑घवन्बोधि गो॒दाः ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Graciously listen to our prayer, O Indra, and strength of varied sort bestow thou on us. Send to us all intelligence arid wisdom O Maghavan, be he who gives us cattle.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.22.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.22.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}