{"id":"rv.4.23.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":23,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ४.२३.१०","label_iast":"Ṛgveda 4.23.10","text":{"deva":"ऋ॒तं ये॑मा॒न ऋ॒तमिद्व॑नोत्यृ॒तस्य॒ शुष्म॑स्तुर॒या उ॑ ग॒व्युः । ऋ॒ताय॑ पृ॒थ्वी ब॑हु॒ले ग॑भी॒रे ऋ॒ताय॑ धे॒नू प॑र॒मे दु॑हाते ॥","iast":"ṛ̱taṃ ye̍mā̱na ṛ̱tamidva̍notyṛ̱tasya̱ śuṣma̍stura̱yā u̍ ga̱vyuḥ | ṛ̱tāya̍ pṛ̱thvī ba̍hu̱le ga̍bhī̱re ṛ̱tāya̍ dhe̱nū pa̍ra̱me du̍hāte ||","pada_deva":"ऋतम् | येमानः | ऋतम् | इत् | वनोति | ऋतस्य | शुष्मः | तुर-याः | ॐ इति | गव्युः | ऋताय | पृथ्वी इति | बहुलेइति | गभीरे इति | ऋताय | धेनू इति | परमे इति | दुहातेइति","pada_iast":"ṛtam | yemānaḥ | ṛtam | it | vanoti | ṛtasya | śuṣmaḥ | tura-yāḥ | oṃ iti | gavyuḥ | ṛtāya | pṛthvī iti | bahuleiti | gabhīre iti | ṛtāya | dhenū iti | parame iti | duhāteiti"},"lines":["ṛ̱taṃ ye̍mā̱na ṛ̱tamidva̍notyṛ̱tasya̱ śuṣma̍stura̱yā u̍ ga̱vyuḥ |","ṛ̱tāya̍ pṛ̱thvī ba̍hu̱le ga̍bhī̱re ṛ̱tāya̍ dhe̱nū pa̍ra̱me du̍hāte ||"],"lines_deva":["ऋ॒तं ये॑मा॒न ऋ॒तमिद्व॑नोत्यृ॒तस्य॒ शुष्म॑स्तुर॒या उ॑ ग॒व्युः ।","ऋ॒ताय॑ पृ॒थ्वी ब॑हु॒ले ग॑भी॒रे ऋ॒ताय॑ धे॒नू प॑र॒मे दु॑हाते ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"इन्द्रः, ८-१० ऋतं वा","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ८-१० ऋतं वा। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Fixing eternal Law he, too, upholds it swift moves the might of Law and wins the booty. To Law belong the vast deep Earth and Heaven: Milch-kine supreme, to Law their milk they render.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.23.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.23.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}