{"id":"rv.4.24.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":24,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ४.२४.१०","label_iast":"Ṛgveda 4.24.10","text":{"deva":"क इ॒मं द॒शभि॒र्ममेन्द्रं॑ क्रीणाति धे॒नुभि॑ः । य॒दा वृ॒त्राणि॒ जङ्घ॑न॒दथै॑नं मे॒ पुन॑र्ददत् ॥","iast":"ka i̱maṃ da̱śabhi̱rmamendra̍ṃ krīṇāti dhe̱nubhi̍ḥ | ya̱dā vṛ̱trāṇi̱ jaṅgha̍na̱dathai̍naṃ me̱ puna̍rdadat ||","pada_deva":"कः | इमम् | दश-भिः | मम | इन्द्रम् | क्रीणाति | धेनु-भिः | यदा | वृत्राणि | जङ्घनत् | अथ | एनम् | मे | पुनः | ददत्","pada_iast":"kaḥ | imam | daśa-bhiḥ | mama | indram | krīṇāti | dhenu-bhiḥ | yadā | vṛtrāṇi | jaṅghanat | atha | enam | me | punaḥ | dadat"},"lines":["ka i̱maṃ da̱śabhi̱rmamendra̍ṃ krīṇāti dhe̱nubhi̍ḥ |","ya̱dā vṛ̱trāṇi̱ jaṅgha̍na̱dathai̍naṃ me̱ puna̍rdadat ||"],"lines_deva":["क इ॒मं द॒शभि॒र्ममेन्द्रं॑ क्रीणाति धे॒नुभि॑ः ।","य॒दा वृ॒त्राणि॒ जङ्घ॑न॒दथै॑नं मे॒ पुन॑र्ददत् ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्, १० अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्, १० अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Who for ten milch-kine purchaseth from me this Indra who is mine? When he hath slain the Vrtras let the buyer give him back to me.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.24.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.24.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}