{"id":"rv.4.30.19","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":30,"rc":19},"label_deva":"ऋग्वेद ४.३०.१९","label_iast":"Ṛgveda 4.30.19","text":{"deva":"अनु॒ द्वा ज॑हि॒ता न॑यो॒ऽन्धं श्रो॒णं च॑ वृत्रहन् । न तत्ते॑ सु॒म्नमष्ट॑वे ॥","iast":"anu̱ dvā ja̍hi̱tā na̍yo̱'ndhaṃ śro̱ṇaṃ ca̍ vṛtrahan | na tatte̍ su̱mnamaṣṭa̍ve ||","pada_deva":"अनु | द्वा | जहिता | नयः | अन्धम् | श्रोणम् | च | वृत्र-हन् | न | तत् | ते | सुम्नम् | अष्टवे","pada_iast":"anu | dvā | jahitā | nayaḥ | andham | śroṇam | ca | vṛtra-han | na | tat | te | sumnam | aṣṭave"},"lines":["anu̱ dvā ja̍hi̱tā na̍yo̱'ndhaṃ śro̱ṇaṃ ca̍ vṛtrahan |","na tatte̍ su̱mnamaṣṭa̍ve ||"],"lines_deva":["अनु॒ द्वा ज॑हि॒ता न॑यो॒ऽन्धं श्रो॒णं च॑ वृत्रहन् ।","न तत्ते॑ सु॒म्नमष्ट॑वे ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"इन्द्रः, ९-११ इन्द्रौषसौ","chandas":"गायत्री ८, २४ अनुष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः, ९-११ इन्द्रौषसौ। गायत्री ८, २४ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou, Vrtra-slayer, didst conduct those two forlorn, the blind, the lame. None may attain this bliss of thine.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.30.19.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.30.19","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}