{"id":"rv.4.31.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":31,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ४.३१.५","label_iast":"Ṛgveda 4.31.5","text":{"deva":"प्र॒वता॒ हि क्रतू॑ना॒मा हा॑ प॒देव॒ गच्छ॑सि । अभ॑क्षि॒ सूर्ये॒ सचा॑ ॥","iast":"pra̱vatā̱ hi kratū̍nā̱mā hā̍ pa̱deva̱ gaccha̍si | abha̍kṣi̱ sūrye̱ sacā̍ ||","pada_deva":"प्र-वता | हि | क्रतूनाम् | आ | ह | पदाइव | गच्छसि | अभक्षि | सूर्ये | सचा","pada_iast":"pra-vatā | hi | kratūnām | ā | ha | padāiva | gacchasi | abhakṣi | sūrye | sacā"},"lines":["pra̱vatā̱ hi kratū̍nā̱mā hā̍ pa̱deva̱ gaccha̍si |","abha̍kṣi̱ sūrye̱ sacā̍ ||"],"lines_deva":["प्र॒वता॒ हि क्रतू॑ना॒मा हा॑ प॒देव॒ गच्छ॑सि ।","अभ॑क्षि॒ सूर्ये॒ सचा॑ ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री, ३ पादनिचृत्","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री, ३ पादनिचृत्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou seekest as it were thine own stations with swift descent of powers: I share thee even with the Sun.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.31.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.31.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}