{"id":"rv.4.32.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":4,"sukta":32,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ४.३२.१०","label_iast":"Ṛgveda 4.32.10","text":{"deva":"प्र ते॑ वोचाम वी॒र्या॒३॒॑ या म॑न्दसा॒न आरु॑जः । पुरो॒ दासी॑र॒भीत्य॑ ॥","iast":"pra te̍ vocāma vī̱ryā̱3̱̍ yā ma̍ndasā̱na āru̍jaḥ | puro̱ dāsī̍ra̱bhītya̍ ||","pada_deva":"प्र | ते | वोचाम | वीर्या | याः | मन्दसनः | आ | अरुजः | पुरः | दासीः | अभि-इत्य","pada_iast":"pra | te | vocāma | vīryā | yāḥ | mandasanaḥ | ā | arujaḥ | puraḥ | dāsīḥ | abhi-itya"},"lines":["pra te̍ vocāma vī̱ryā̱3̱̍ yā ma̍ndasā̱na āru̍jaḥ |","puro̱ dāsī̍ra̱bhītya̍ ||"],"lines_deva":["प्र ते॑ वोचाम वी॒र्या॒३॒॑ या म॑न्दसा॒न आरु॑जः ।","पुरो॒ दासी॑र॒भीत्य॑ ॥"],"meta":{"rishi":"वामदेवो गौतमः","devata":"इन्द्रः, २३-२४ इन्द्राश्वौ","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः, २३-२४ इन्द्राश्वौ। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"We will declare thy hero deeds, what Disa forts thou brakest down, Attacking them in rapturous joy.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/4.32.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/4.32.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}